{"id":485,"date":"2020-07-16T11:26:59","date_gmt":"2020-07-16T11:26:59","guid":{"rendered":"https:\/\/von-koerber.de\/?page_id=485"},"modified":"2021-08-10T14:48:53","modified_gmt":"2021-08-10T12:48:53","slug":"presse-und-dokumentation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/prensa-y-documentacion\/","title":{"rendered":"Prensa y documentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Primera exposici\u00f3n de algunas miniaturas 1947 en el castillo de Schwetzingen.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“Hogar electivo Alemania”. Un art\u00edculo de peri\u00f3dico de su marido Heribert von Koerber, que apareci\u00f3 a principios de los 50. Algunos de los art\u00edculos sobre su vida est\u00e1n “adaptados” period\u00edsticamente. As\u00ed que el destino del viaje a Europa era originalmente Par\u00eds, Berl\u00edn era s\u00f3lo una escala. Otros detalles descritos en el art\u00edculo tampoco se corresponden con los hechos.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

En 1956, tres cuentos de hadas persas escritos por Akefeh von Koerber e ilustrados con sus propias miniaturas aparecieron en la respetada revista cultural de la RDA “Das Magazin”.
Aqu\u00ed: Los ganadores de la carrera, que se encuentran en este sitio web bajo “Siawosch y Homa”.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“Las aventuras de P\u00edo Al\u00ed” (Das Magazin, 1956).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“Schirin en el jardin de las maravillas” (Das Magazin, 1956).<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“El arte tradicional persa en Europa”. En el “Katholische Zeitung” del 2 de junio de 1957, el periodista Bachmann escribe sobre las obras de Akefeh von Koerber. S\u00f3lo cuando se refiere a la imagen adyacente, que obviamente muestra dos monjas, inventa un nuevo t\u00edtulo, “Dos hermanas”, y afirma que representa a dos hermanas ciegas de Ir\u00e1n. Esta “adaptaci\u00f3n” period\u00edstica se debi\u00f3 al esp\u00edritu de la \u00e9poca. En 1957, hablar en p\u00fablico sobre los horrores de la Segunda Guerra Mundial era casi tab\u00fa. De hecho, A.v.K. hab\u00eda dibujado a dos monjas desesperadas a un refugio en Leipzig durante un bombardeo y se lo comunic\u00f3 al Sr. Bachmann.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“Miniaturas persas – pintadas en Colonia”. Este art\u00edculo apareci\u00f3 en la “K\u00f6lnische Rundschau” el 13 de enero de 1963 despu\u00e9s de una exposici\u00f3n de GEDOK, en la que Akefeh von Koerber tambi\u00e9n particip\u00f3 con algunas obras.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“El delicado mundo de las acuarelas orientales”. Un art\u00edculo del “K\u00f6lner Stadt-Anzeiger” del 12 de mayo de 1981 con motivo de una exposici\u00f3n de miniaturas de Akefeh von Koerber en el “City-Treff”, ahora “SK Stiftung Kultur”.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

“Artista persa presenta el mundo de los cuentos de hadas iran\u00edes”. “K\u00f6lner Wochenspiegel” del 29 de abril de 1981 con motivo de la exposici\u00f3n en el “City-Treff”.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

3 de marzo – 4 de abril de 1989: Exposici\u00f3n de dibujos al carboncillo en la librer\u00eda femenina de Rhiannon y en el centro cultural para mujeres de Colonia. La Rhiannon fue una de las primeras librer\u00edas femeninas de Alemania y la primera de Colonia. En ese momento los hombres a\u00fan no pod\u00edan entrar.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

En el centro de la vieja ciudad colonial de La Habana, Cuba, se encuentra el antiguo palacio del Gobernador de La Habana (hoy museo y oficina del historiador de la ciudad). A la derecha est\u00e1 el palacio de su diputado (hoy sede del Instituto Cubano del Libro con salas de exposici\u00f3n).

En abril de 1990 se realiz\u00f3 una exposici\u00f3n de las obras de Akefeh von Koerber.

“Juventud rebelde”, en el que se anunci\u00f3 la exposici\u00f3n el 12 de abril de 1990, es el segundo diario m\u00e1s importante de Cuba.
<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Anuncio de la exposici\u00f3n en La Habana en el peri\u00f3dico sindical cubano “Trabajadores” el 14 de abril de 1990.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

En la “Cartelera”, el calendario de eventos de La Habana, se hace referencia a la exposici\u00f3n en la edici\u00f3n del 12 al 18 de abril de 1990.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Foto de la construcci\u00f3n de la exposici\u00f3n 1990 en La Habana.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Primera exposici\u00f3n de algunas miniaturas 1947 en el castillo de Schwetzingen. “Hogar electivo Alemania”. Un art\u00edculo de peri\u00f3dico de su marido Heribert von Koerber, que apareci\u00f3 a principios de los 50. Algunos de los art\u00edculos sobre su vida est\u00e1n “adaptados” …<\/span> Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":470,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"folder":[],"class_list":["post-485","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["de","es","en","fr"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/485\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"folder","embeddable":true,"href":"https:\/\/von-koerber.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/folder?post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}