Oriente y Occidente: la vida de la pintora iraní-alemana Akefeh Monchi-Zadeh (von Koerber). Delicadas miniaturas persas y dibujos al carbón a gran escala: su arte era tan rico en contrastes como su vida.
Oriente y Occidente han dado forma a la obra artística de Akefeh von Koerber (Akefeh Monchi-Zadeh). A los 22 años llegó de Irán a Alemania para estudiar arte. El mundo de las miniaturas persas de su país natal, así como las experiencias de los tiempos de guerra en Alemania, se reflejan en los fuertes contrastes de temas y estilos pictóricos que la acompañaron durante toda su vida. El siguiente poema es el lema que ha elegido para su trabajo y su vida:
“Los hijos de Adán son,
miembros de un organismo.
que de un elemento mismo
se hicieron en la Creación;
Y si uno de ellos de un mal padece
los otros no estarán serenos
si no te duele el dolor ajeno
que te llamen persona no mereces.”
Sa’adi (1190-1291)
